| Hier ist die Startseite
des
redaktionellen Specials über die Outdoor-Aktivitäten in Tirol und den Tirol Salomon X-Raids- Wettkampf auf Fitforfun.de zu sehen. |
 |
|
|
Ich über mich | Olympia 1972 |
|
|
|
|
Texte |
|
Ade, mein Land Tirol ...
In den Fünfziger Jahren sind eine Reihe von (Süd-) Tirolern
ins Gefängnis gegangen,
weil sie sich dafür
eingesetzt hatten, ihre
Muttersprache sprechen zu dürfen. Man kann all diesen Menschen
eigentlich nur
wünschen, dass
sie schon tot sind, damit sie die Perversionen ihrer Nachfahren nicht
mehr
erleben
müssen...
| > tirolwerbung@gfb.at schrieb:
> > [Image] > Newsletter [ Newsletter abbestellen ] > > Zeugnisverteilung: Welche Noten geben Sie uns? > > Endlich wieder Sommer, endlich wieder Ferien! > Noch schnell die Zeugnisse abholen - und dann ab in > die Freiheit der Tiroler Berge... > > Während Sie Ihren Urlaub genießen, möchten wir die > Werbung für das Urlaubsland Tirol noch besser > machen. > > Deshalb bitten wir Sie heute um unser Zeugnis: > Geben Sie uns Ihre Noten für unsere drei neuen > Werbemotive und gewinnen Sie einen von 7 Urlauben > auf einem Tiroler Bauernhof! > > Darüber hinaus werden unter den ersten 50 "Votern" je > zwei Tirol-Cards verlost! > > [voten & gewinnen!] |
Betreff:
Re: Zeugnisverteilung! Datum: Mon, 15 Jul 2002 19:35:33 +0200 Von: Detlev Mahnert <detlev.mahnert@arcor.de> An: tirolwerbung@gfb.at Referenzen: 1 Da Sie Ihre Werbung anscheinend nur an Englisch sprechende
Menschen richten, gehöre ich offenbar nicht zur richtigen
Zielgruppe. Als ich noch in Tirol lebte, wurde da deutsch gesprochen
- so wie
im
letzten ,Tatort', dessen sympathische mundartliche Färbung mir
ganz viel Heimatgefühl gegeben hat - ganz im Gegensatz zu den
Protuberanzen Ihrer Werbeleute, die Sie anscheinend in Deutschland
eingekauft
haben - jenem
Land, in dem man sich erst dann wohl fühlt, wenn man seine
kulturelle und sprachliche Identität ganz aufgegeben und allem,
was irgendwie anglo-amerikanisch klingt, vollends in den Arsch
gekrochen
ist. In ein früher einmal deutschsprachiges Land, das meint,
mich auf
Englisch
anquatschen zu müssen, reise ich bestimmt nicht mehr - denn da ist
für mich keine Heimat mehr. Voten kann ich leider auch nicht - ich habe dieses Wort im Duden vergeblich gesucht... D. Mahnert |
Zu bewerten waren drei
Plakate, deren Aufschrift ausschließlich englisch war! - Ich habe
sie in meinem ersten
Ärger gleich in den Abfall geworfen; aber auch die folgenden
Musterseiten der verantwortlichen Werbe-Agentur
lassen ahnen, wie diese Plakate aussahen...
Die einzelnen Rubriken auf dieser Werbeseite heißen:
FITNESS, FOOD, HEALTH, SEXLIFE,
TRAVEL, FIT IM JOB
--> peinlich:
da hat sich ein deutsches
Wort eingeschlichen...
Die zweite Reihe ist noch peinlicher: Drei deutsche Wörter! Wie
altmodisch! Wie uncool! So ganz unfunny!
Ob das überhaupt noch jemand unter 35 versteht??? --> DIÄT,
MUSKELN, LAUFEN - wer
soll
denn in
ein Country traveln, wo so veraltet gesprochen wird? --- Dann geht es,
Gott
sei Dank, aber wieder richtig
weiter - freshwards, cool und stylish: WELLNESS, SEXY, BEAUTY
| Hier ist die Startseite
des
redaktionellen Specials über die Outdoor-Aktivitäten in Tirol und den Tirol Salomon X-Raids- Wettkampf auf Fitforfun.de zu sehen. |
|
 |
Das ist
die Beschreibung der Salomon X-Adventure World Tour. Das Special wurde im Look-and-Feel von Fitforfun.de erstellt, wobei sowohl die Marken Tirol als auch Salomon gebranded wurden.
|
